Nei, ikke egentlig! Kaja er egentlig en helt vanlig nyrecelle, men hun er i ferd med å forandre seg på feil måte.

En sjelden gang kan celler i kroppen begynne å oppføre seg litt rart. Vi vet ikke hvorfor det er sånn, men noen ganger kan celler glemme kroppens regler og begynne å dele seg for fort. Da kan de bli forstadier til kreftceller, slik som Kaja. Ikke en helt vanlig celle lenger, men heller ikke en kreftcelle - enda. 

Kaja og vennene hennes TROR de er kreftceller – men de er ikke det. De er forstadier til kreftceller. Forstadier til kreftceller har begynt å oppføre seg annerledes – de deler seg oftere enn normale celler, men ikke så raskt og ukontrollert som kreftceller gjør. Så Kaja og vennene hennes kan dele seg - det tar bare lenger tid enn for alle de cellene som har blitt til kreftceller.

I filmen ser vi at enzymene sjekker celler ved å feste en glasskule på kroppen deres og se hvilken farge den blir. Blir den grønn, er cellen frisk og får fortsette videre. Blir den gul, har cellen begynt å oppføre seg rart og blitt et forstadie til en kreftcelle som trenger enzymenes hjelp for å bli frisk igjen. Blir den rød, har cellen blitt til en kreftcelle og blir da ødelagt av enzymene.  
 
I virkeligheten har ikke enzymene slike glasskuler, men det stemmer at de sjekker cellene dine!

Cellegift er laget for å angripe celler som deler seg for fort. Kreftceller deler seg fort, men det gjør også noen få av de friske cellene i kroppen - som for eksempel hårceller. Så cellegiften tar rett og slett litt feil, og ødelegger hårcellene også, sånn at håret faller av. Det vokser derimot ut igjen etter at man er ferdig med å få cellegift.  

Ingen anelse! Det finnes ikke flasker med “fremragende fremmedpartikler” som kan gjøre at kreftceller deler seg raskere i lungene. Ikke lilla og ikke grønne. Her har de som har laget filmen rett og slett funnet på litt, så den skulle bli mer spennende!   

Fordi han ikke kan dele seg så fort som en ordentlig kreftcelle han heller! Malignus er nemlig også et forstadie til en kreftcelle, akkurat som Kaja og vennene hennes. Det synes han er veldig flaut, for han vil gjerne være den tøffeste og største kreftcellen av dem alle. Han har av den grunn ikke fortalt noen at han ikke klarer å dele seg og vil derfor at Kaya skal hente de lilla flaskene til han. Da kan han dele seg fortere, og dermed kan være sjef på mange steder der han vil at kreftcellene skal spre seg, samtidig. 

Cellene dine har ikke lysende baller som de kan feste på hodet sitt i virkeligheten, så det er rett og slett bare en ball som de leker med. 

Nyrene våre fungerer litt som en fabrikk som sjekker blodet vårt hele tiden. I filmen jobber Kaja og de andre nyrecellene med å sortere det som er i blodet som kroppen vil beholde, som salter og sukker, og kaster det kroppen ikke trenger, slik at det kan tisses ut.

Erik kaster opp fordi han har fått cellegift. Cellegift er laget for å angripe celler som deler seg fort siden kreftceller gjør det, men det gjør også noen av cellene du har i magesekken din. Magen kan bli irritert når kroppen får cellegift og hjernen misforstår litt. Hjernen gir derfor beskjed til kroppen om at den må bli kvalm, og da kan man kaste opp.  
 
Det finnes heldigvis andre medisiner som man kan få for å ikke bli så kvalm, men det er ganske vanlig å bli kvalm og kaste opp når man får cellegift.  

Har ikke peiling! Sånne trompeter finnes ikke i virkeligheten.

Ja, det er flere ting. Selv om mye i Ustoppelig er laget for å ligne på virkeligheten, er det mye som er fantasi. Cellene dine kan for eksempel ikke snakke, sånn som Kaja og alle de andre (selv om det hadde vært kult.)  

Når en lege operer ut en svulst, kaster de den ikke i søpla. De sender den til noen som kikker veldig nøye på den, for å finne ut akkurat hva slags svulst det er. 

Hele kroppen din er satt sammen av veldig mange, bittesmå biter, som kalles celler. En celle er den minste levende enheten i kroppen. Disse cellene deler seg hele tiden, i akkurat passe fart, slik at det blir flere celler. Samtidig dør gamle celler, i akkurat passe fart, slik at kroppen din har akkurat passe mange celler, hele tiden.

Når noen får kreft, er det fordi en celle, et eller annet sted i kroppen, plutselig har begynt å dele seg for fort. Slike celler som deler seg for fort, kaller vi for kreftceller. De ligner på vanlige celler, men de virker ikke helt som de skal. Hvis det er en hvit blodcelle som deler seg for fort, får den som eier kroppen en krefttype som heter leukemi (blodkreft). Hvis for eksempel en hjernecelle deler seg for fort, samler kreftcellene seg i en klump, og da får den som eier kroppen en hjernesvulst

Ja, vanlige celler deler seg også. Vanlige celler følger derimot kroppens regler og deler seg akkurat så fort som de skal. Kreftceller deler seg mye raskere og stopper ikke opp.  

En svulst er en klump med kreftceller. Fordi kreftceller deler seg mye raskere enn kroppens friske celler, kan det bli veldig mange av dem. Dersom de befinner seg i en nyre, klumper de seg sammen og blir til en nyresvulst, slik som Erik har.  

Cellegift er medisiner som ødelegger kreftceller. Det finnes mange ulike cellegifter som virker på mange forskjellige måter - og det er mange forskjellige måter å få cellegift på. Man kan få det inn i en blodåre, sånn som Erik får i filmen, men også i spinalkanalen eller som tabletter eller mikstur i munnen. 
 
Abel har ellers helt rett når han sier at han skal “evakueres ut via urinrøret”, som betyr at han skal tisses ut av kroppen. Det er sånn kroppen kvitter seg med cellegift på når den har gjort ferdig jobben sin – ved å tisse den ut.  

Enzymer er kroppens gode hjelpere. Selv om de kanskje ser skumle ut i filmen, er de egentlig veldig greie. Alle har enzymer i kroppen sin, og hver enkelt av oss har mange milliarder inni oss! Jobben deres er å sørge for at alle cellene våre virker som de skal og at de følger kroppens regler. Hvis det er noen celler som ikke følger reglene, kan enzymene enten hjelpe dem så de blir snille igjen, eller ødelegge dem hvis de allerede er blitt helt slemme.  

Det skulle vi ønske vi visste, men det ærlige svaret er at vi ikke vet. Man vet enda ikke helt hvorfor det skjer noe feil i cellene til noen barn og ungdommer som gjør at de får kreft, mens de aller fleste andre ikke får det. Det forsker forskere på hver eneste dag, og vi håper de finner ut av det snart.

Det vi derimot vet helt sikkert, er at det ikke er noens skyld. Barn får ikke kreft fordi de har kranglet for mye med broren eller søsteren sin eller fordi de ikke har oppført seg fint. Det er heller ikke sånn at barn kan få kreft fordi de ikke spiser opp grønnsakene sine (selv om det er lurt) og de får ikke kreft fordi de gamer for mye. Barn får ikke kreft hvis de spiser skikkelig mye is, og de får ikke kreft hvis de er for lenge oppe på kvelden. Det er rett og slett bare skikkelig uflaks! 

Nei. Hvis en som har kreft hoster på deg, får du ikke kreft. En som har kreft kan til og med nyse, blø neseblod og kaste opp på deg – samtidig! Det siste der er ganske ekkelt, men du blir ikke smittet av kreft.  

Siden kreftceller deler seg raskt og altfor mye, kan det bli veldig mange av dem. Blir de mange nok, får de ikke plass der de er. Da kan de spre seg ut til andre steder i kroppen. Noen kan bli med blodet eller lymfevæske til andre organer eller vev i kroppen. Noen holder seg mer inni svulsten, men blir så mange at svulsten blir så stor at den vokser inn i andre organer som ligger i nærheten. Om en svulst sprer seg eller ikke, kommer an på hva slags type kreftceller det er og hvor i kroppen de er. 

Ja, det kan man. Ca. en tredjedel av barn som får kreft, får kreft i blodet sitt som heter leukemi.  Da har man ikke en svulst, men kreftcellene svømmer rundt i blodårene. Da kan man ikke opereres sånn som Erik, men man kan få cellegift og det virker skikkelig bra! 

Ja, det kan det være. Siden kreftceller deler seg så fort, kan det raskt bli veldig mange av dem selv om det bare er EN som kommer seg ut av svulsten. Det er grunnen til at Erik ikke bare opereres, men får cellegift i tillegg.

Abel og alle de andre i cellegifthæren jobber sammen med enzymene, slik at de skal finne hver eneste en av kreftcellene og enten ødelegge dem eller tvinge dem tilbake i svulsten. Det er derfor mange barn og unge som får kreft, får behandling i flere år. Fordi man vil være HELT sikker på at hver eneste kreftcelle, er borte.  

Nei. Legene utsetter bare operasjoner hvis det er trygt. Det er viktig at du ikke blir redd dersom din eller noen andre du kjenner sin operasjon, utsettes. Leger kan bli syke også i virkeligheten, men da passer de på at en annen lege operer de som trenger det, når de trenger det. Det er nemlig sånn at operasjoner og andre ting man skal gjøre på sykehus, ofte blir litt utsatt. Nettopp fordi legene passer på at de som trenger mest hjelp, får det først.  

Ja, kreft er farlig. Hvis man ikke får behandling for kreft, dør man. Heldigvis er det sånn at vi har mange medisiner og behandlinger som virker veldig godt, som gjør de aller fleste friske. Nesten 90 % av alle barn som får kreft, blir friske. 

Bronkier er små rør inni lungene som sørger for at luften du puster inn, fordeles ut til alle delene av lungene dine. 

Nervebaner er som små veier inni kroppen din. På disse veiene går nervesignaler, som er litt som lynraske meldinger. De forteller kroppen hva den skal gjøre – for eksempel at du skal bevege en finger, at noe gjør vondt, eller at du er kald og må ta på deg en genser. I virkeligheten kan derimot ikke Kaja og Abel bruke nervebanene og signalene som et slags hurtigtog for å reise rundt i kroppen, men det stemmer at signalene går superfort. 

Lymfeknuter er små, runde knuter som blant annet finnes på halsen, i armhulene og i lysken. Lymfeknutene er en del av lymfesystemet. Lymfesystemet er et nettverk inne i kroppen som frakter væske rundt og er en viktig del av immunforsvaret. Det hjelper kroppen med å oppdage og bekjempe infeksjoner og sykdom. I lymfeknutene blir bakterier, virus og syke celler fanget opp. Når immunforsvaret jobber ekstra hardt, kan lymfeknutene bli større og ømme.

Nyrene er to organer du har i kroppen. De ligger bakerst i magen, på hver side av ryggraden. Nyrene dine har som oppgave å rense blodet ditt. De fjerner avfallsstoffer og ekstra væske som kroppen din ikke trenger. Det som fjernes, blir til tiss. Tisset fraktes til urinblæren og tisses ut. Nyrene hjelper også kroppen din med å holde riktig balanse av væske og salter.

Nei. Det gjør ikke vondt når man blir operert, for da får man en type medisiner som gjør at man sover veldig godt og ikke kjenner noen ting! Det blir kalt enten narkose eller anestesi.